Caligrafía del carácter chino quán, marca de Consulting Quan Consulting Quan Legal y contable

Consultoría legal y contable

Su empresa en regla, sin que usted deje de trabajar en ella.

Acompañamos a empresas y emprendedores del Perú en todo lo legal y contable: impuestos, planillas, contratos y trámites ante el Estado. Una sola consultora para los cuatro frentes.

Primera consulta sin costo Atención virtual en todo el Perú Respuesta el mismo día hábil Atención en español y mandarín
Carácter chino quán, que significa derecho y potestad, marca de Consulting Quan

Servicio en mandarín

Atención en mandarín para empresas chinas en Perú

为在秘鲁经营的中国企业提供中文服务

Si su empresa es china y opera en Perú, no necesita un intérprete entre usted y su asesor. Atendemos directamente en mandarín, traducimos la documentación y lo acompañamos en los trámites ante las entidades peruanas.

如果您的企业来自中国并在秘鲁经营,您无需在自己与顾问之间再安排一位翻译。 我们直接以中文为您服务,翻译相关文件,并陪同您办理秘鲁各机构的手续。

Asesoría y reuniones en mandarín

中文咨询与会议

Las consultas, las reuniones y las explicaciones se hacen directamente en mandarín, sin intermediarios.

咨询、会议与讲解均以中文直接进行,无需中间人转述。

Traducción de documentos

文件翻译

Traducimos al español los documentos que usted trae, y al chino los documentos legales y contables peruanos, para que sepa exactamente qué está firmando.

我们将您提供的文件翻译成西班牙语,并把秘鲁的法律与会计文件翻译成中文,让您清楚了解自己所签署的内容。

Acompañamiento en trámites

办理手续时的陪同

Lo acompañamos ante SUNAT, notarías, municipalidades y bancos, haciendo de intérprete en el momento.

我们陪同您前往秘鲁税务局(SUNAT)、公证处、市政府与银行,并在现场担任口译。

Por qué Consulting Quan

Asesoría que se entiende y se puede usar

Un solo interlocutor

No lo pasamos de área en área. La misma persona que conoce su caso contable conoce su caso laboral, y eso evita respuestas contradictorias.

Le decimos qué hacer, no solo qué dice la norma

Cada informe termina en una recomendación concreta, con plazos y con los riesgos de no actuar. Sin citas legales que no lo lleven a ninguna decisión.

Prevención antes que emergencia

Es más barato ordenar la contabilidad y los contratos a tiempo que defenderse de una multa. Trabajamos sobre el calendario, no sobre la urgencia.

Atención virtual, sin perder cercanía

Atendemos en todo el país por videollamada y WhatsApp. Usted no pierde una mañana de trabajo para una reunión de veinte minutos.

Cómo trabajamos

De la primera llamada a la solución

Conversamos

Una llamada o videollamada sin costo para entender su situación. Si su caso no es para nosotros, se lo decimos de frente.

Revisamos

Analizamos su documentación y le entregamos un diagnóstico con los riesgos concretos y su orden de prioridad.

Proponemos

Recibe un plan de trabajo con alcance, plazos y honorarios cerrados. Sin sorpresas al final del mes.

Ejecutamos

Nos hacemos cargo de los trámites, las presentaciones y los plazos, y le informamos del avance sin que tenga que perseguirnos.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan

Sí. La primera conversación para entender su caso y orientarlo no tiene costo ni compromiso. Recién si decide avanzar le presentamos una propuesta con honorarios.

Atendemos a ambos. Trabajamos con empresas ya constituidas y con personas naturales con negocio.

Sí. La atención es virtual, por videollamada y WhatsApp, así que atendemos a clientes de todo el país sin diferencia de trato ni de tarifa.

Por supuesto. Puede contratar un área puntual, un servicio único como la revisión de un contrato, o el acompañamiento integral. El alcance lo define usted.

Depende del servicio. Los servicios recurrentes, como la contabilidad mensual o las planillas, se cobran con una cuota fija mensual acordada de antemano. Los encargos puntuales se cotizan cerrados antes de empezar.

Cuéntenos su caso

Escríbanos y le respondemos el mismo día hábil. La primera consulta no tiene costo y sirve para saber si podemos ayudarlo.